En una desprendida charla con Elías Razo Hidalgo, el cineasta Paul Leduc cuenta enfadado de un proyecto que se le quedó en la preproducción: la adaptación de Los errores de Revueltas que, en conjunto con otros fragmentos o ambientaciones de cuentos y novelas –particularmente Los días terrenales y el primer cuento publicado del escritor, "Foreign Club"– hubiera sido otro filme para recordar al centenario José. Hoy nos da de qué hablar y nos sitúa a la vera de otra cuestión importante a propósito del festejado, el valor cultural que comenzaba a tener en vida.

La grabación es un diálogo de restaurante, contiene fallas de origen, música de fondo relajante, cubiertos, una niña cantando la "Estrellita" que no es de Manuel M. Ponce y es obra de un gran esfuerzo realizado en los estudios nómadas del doctor Sergio Valdez Villarreal, ingeniero de audio y arduo colaborador de esta revista.

La rúbrica de entrada y salida está conformada por el fragmento de una conferencia que Revueltas dictó casi al final de su vida, y es parte del primer documental (de Julio Pliego) que se hacía sobre él. La ceremoniosa musiquita es una pizca de la pieza titulada "José Revueltas" de Sala de retratos de Carlos Jiménez Mabarak, en versión de Fernando Lozano y la Filarmónica de la Ciudad de México.